Il documento vuole fornire agli astrofili che compiono osservazioni (visuali, astrofotografia, utilizzo di CCD) uno strumento per pianificare in anticipo le osservazioni. Si tratta quindi di uno strumento pratico, senza pretese di assoluto rigore scientifico.

Per ogni giorno del mese vengono riportati gli orari di:
- Sorgere, fine del crepuscolo del mattino, tramonto e fine del crepuscolo serale del Sole
- Sorgere e tramonto della Luna
- Inizio, fine e durata del Buio